Prevod od "da mu nisem" do Srpski

Prevodi:

da nisam

Kako koristiti "da mu nisem" u rečenicama:

Verjel mi je, da mu nisem zmogel narediti, kar bi mu moral in on je hotel vse spraviti v javnost, preden bi Jonas poslal nekoga drugega.
...da ne mogu da uradim ono što sam trebao da uradim. Nameravao je da sve razotkrije......a onda je Džonas poslao nekoga.
Ampak večino časa premišljujem,... da mu nisem bila dovolj.
Ali sve više mislim... da nisam bila dovoljna.
Domnevam, da mu nisem mogla dovoliti, da umre s to skrivnostjo.
Pretpostavljam da nisam mogla da dozvolim da umre sa tom tajnom.
Danes sem spoznal... da mu nisem vedno stal ob strani.
Danas sam shvatio da nisam uvijek bio uz njega.
Rekel je, da mu nisem dala dobrega poslovnega razloga.
Rekao je da mu nisam dala dovoljno razloga s poslovnog gledišta.
Pravzaprav, mislim, da mu nisem bil preveč všeč.
Уствари, мислим да му се и нисам толико допадао.
Dobro veš, da mu nisem nič naredil, samo tega nočeš sprejeti.
Ti si lažov, Znaš da nisam ništa uradio Davidu, ali to ne možeš da prihvatiš.
Ja, s to izjemo, da mu nisem bil najljubši učenec.
Jasno? Da, osim što ja nisam baš bio profesorov uèenik zvijezda.
Ko bi le vedela, da mu nisem toliko potrebna...
Kad bi samo znala da mu nisam toliko potrebna...
In ko ga boš videl, mu povej, da mi je žal, da mu nisem stal ob strani, ja?
Kad budeš video mog brata, reci mu da mi je žao... što nisam bio tu za njega, da?
Imela sem občutek, da mu nisem všeč.
Nisam bila sigurna da sam mu se èak i svidela.
Vedel je, da mu nisem povedal cele zgodbe.
Znao je da mu nisam isprièao celu prièu.
Ne, samo zdi se mi, da mu nisem všeč.
Ne, samo mislim da mu nekako ne odgovaram.
Vem, da mu nisem rekel da naj strela po šoli.
Znam da mu nisam rekao da puca po školi.
Imam slab občutek, da mu nisem všeč.
Imam osjeæaj da mu se ne sviðam.
Ko bo videl, da mu nisem več na poti, bo ubil mojega otroka.
Kad shvati da me se više ne mora bojati, moraæe ubiti moga sina.
Nekoč me je vprašal, kaj bi se z njim zgodilo, Da mu nisem pripomogel in ga imel na oko
Jednom me je pitao, ako mu se išta desi... da mu trebam pomoci time što cu nadgledati te momke.
Srečo ima, da mu nisem storil še kaj drugega.
I može biti sreæan da sam samo to uèinio.
Zdaj sem vesel, da mu nisem dajal napitnine.
Drago mi je da mu nikad nisam ostavio napojnicu.
Srečo imaš, da mu nisem dovolila uporabiti rakcev.
Nagovorila sam ga da ne koristi kozice.
Tako da mu nisem mogla povedati.
Oèito mu nisam mogla reæi. A ti?
Tako malo je manjkalo, da mu nisem iztaknil očesa.
Bio sam tako blizu. Tako jebeno blizu da izvadim neèije oko.
Da mu nisem mogla dati, kar je želel, ker sem takšna, kakršna sem.
Da nisam bila to što je želeo, jer sam ovakva.
MacArthurju bom sporočil, da mu nisem priskrbel čudeža.
Sutra cu reci Macarthuru da mu ne mogu dati njegovo cudo.
Rekla mi je, da sem le dekle na poziv, da mu nisem nic pomenila, da nisem bila vredna njegove ljubezni.
Rekla mi je da sam samo kurva, da mu ništa ne znaèim i da nisam vrijedna ljubavi.
Žal mi je, da mu nisem pomagala, toda lahko bi me tožil ali poklical policijo.
Izvini ja nisam zvala hitnu. Ali taj me èovjek mogao tužiti ili me dati uhititi.
Sovrašim misel na to, da mu nisem mogla pomagati.
Мрзим што нисам могла да му помогнем.
Ne morem reči, da mu nisem dala druge priložnosti.
Ne mogu reæi da mu nisam pružila drugu priliku.
Šele, ko sem priznal sebi, da ne bi morda poročiti Moray, da mu nisem všeč, da sem spoznal, da sem ti mislil nič slabega.
Tek kad sam priznala sebi, da se ne mogu udati za Moraya, da ga ne volim, tada sam shvatila da te nisam ničim povrijedila.
Žal mi je le, da mu nisem mogla očistiti zob.
Moje jedino žaljenje je što mi nije dopustio da mu oèistim zube.
Zelo jezen bo, ko bo ugotovil, da mu nisem dal prave krogle.
Biæe izuzetno ljut kada sazna da sam zamenio Sferu.
Srčno upam, da mu nisem niti malo podoben.
Molim se Bogu da nimalo nisam kao on.
Prosim... reci mi, da mu nisem niti malo podoben.
Molim te... reci mi da uopste ne licim na njega, Sasenah.
Prosim, reci, da mu nisem bil jaz zoprn.
Molim te, ko Boga te molim reci mi da nisam ja.
In da mu nisem bolj pomagal.
Kajem se što mu nisam pomogao više.
Rekla sem mu, da mu nisem pripravljena prodati niti enega kolačka, podjetje pa še manj.
Rekla sam Renoltu da nisam voljna da mu prodam nijedan kolaè, a kamoli celu kompaniju.
Ker ga nočem do smrti poslušati, da mu nisem dal priložnosti.
Jer neæu da mi èitav život prigovara kako mu nisam pružio šansu.
Trenutno je jezen in mislim, da mu nisem preveč všeč.
Sada, on je ljut i mislim da me ne voli baš puno.
Mislim, da mu nisem bila všeč, ampak na koncu večera, je prišel do mene in mi podaril škatlo s čokoladnimi bonboni.
Mislila sam da mu se uopšte nisam svidela, ali na kraju večeri, vratio se kod mene i dao mi kutiju čokolade.
0.50661492347717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?